Živé slovo dnes – prevzaté z KOŠICKÉHO ZBOROVÉHO LISTU, odkaz na webstránku: https://www.ziveslovodnes.sk/
Milí bratia a milé sestry, s veľkou radosťou vás chcem informovať o novovznikajúcej misijnej činnosti pod záštitou našej organizácie TABITA – diakonia.
Počas tohtoročnej jari sme sa s pánom farárom CZ, Jaroslavom Szélesom rozprávali o možnosti začatia misijnej činnosti, aká funguje v okolitých krajinách v rôznych jazykoch. Veci nabrali rýchly spád a začali sme konať vo viere, že aj u nás cítime potrebu dať ľuďom niečo podobné v ich rodnom jazyku. Preto sme spoločne s pánom farárom urobili rozhodnutie, aby sme sa pustili do slovenského prekladu kresťanského magazínu Word for Today, ktorý dostávajú čitatelia bezplatne, napísali ho manželia Bob a Debby Gassovci v anglickom jazyku, a majú dnes milióny čitateľov naprieč celým svetom. Písali povzbudzujúce myšlienky a úvahy na každý deň, pomocou biblických textov, bez ohľadu na vierovyznanie čitateľov.
Osobne sme teda začiatkom mája navštívili vydavateľstvo UCB Hungary v meste Kiskőrös, ktoré vydáva tento magazín v maďarskom jazyku pod názvom Mai Ige. UCB Hungary patrí priamo pod materské vydavateľstvo UCB Europe so sídlom vo Veľkej Británii, magazíny s povzbudzujúcimi úvahami na každý deň vydáva a odosiela pre ľudí, čitateľov bezplatne. Vykonáva sa tak misijná činnosť, a aj ich čitatelia sa môžu stať účastníkmi misie a môžu tieto magazíny distribuovať ďalej vo svojom okolí. Po našej osobnej návšteve a predostrení našich plánov pod záštitou Tabita-diakonia sme získali ich podporu na vydávanie tohto magazínu v slovenskom jazyku. Potrebovali od nás osobne získať doplňujúce informácie o našom účelovom zariadení Tabita-diakonia, a takisto zistiť naše odhodlanie a schopnosti spustiť a manažovať vydávanie tohto magazínu v slovenskom jazyku.
Aktuálne sú magazíny v okolitých krajinách vydávané okrem maďarského jazyka už aj v srbčine, rumunčine a ukrajinčine. Mali sme tam možnosť vidieť jednotlivé procesy výroby magazínu, od manažovania, grafické plánovanie až po distribúciu. V Maďarsku majú dnes vyše 200 tisíc čitateľov, ktorí tieto magazíny v modernom šate pravidelne odoberajú. Pri distribúcii, ako aj pri iných činnostiach využívajú pomoc dobrovoľníkov. Táto činnosť bude aj u nás potrebná do budúcna, preto radi privítame vašu pomoc.
Magazín sa v slovenskom jazyku bude volať Živé Slovo dnes. Aktuálne prebiehajú pracovné činnosti k prvému vydaniu. Máme vytvorenú novú webovú stránku pod názvom www.ziveslovodnes.sk, kde bude možné taktiež čítať všetky úvahy, ako aj podporiť našu misiu. Máme hotové preklady textov 90 úvah z anglického do slovenského jazyka. Práve prebieha redakcia textov, následne sa začnú grafické práce a s pomocou Pána sa dostaneme až k tlači magazínov v nasledujúcich týždňoch.
Ako v iných krajinách, aj u nás by sme sa okrem členov našich cirkevných zborov radi zamerali touto misiou na bratov a sestry, ktorí sú v tme a ešte nenašli svetlo. Nepoznajú Pána a nevedia, že aj z ich situácie existuje východisko. Čítanie tohto magazínu zmenilo životy už státisícom ľudí na celom svete a priviedlo ich k Bohu. Dnes sú za to vďační a podporujú túto misiu buď ako dobrovoľníci alebo aj finančne. Verme, že aj na Slovensku sa vďaka Živému Slovu dnes zmení veľa životov a Pán bude súčasťou ich životov, aj keď Ho dnes ešte nepoznajú!
Na záver ešte o autorovi magazínu, Bobovi Gassovi:
Bol z veľkej časti inšpirovaný svojimi viac ako štyridsaťročnými skúsenosťami s kresťanským vodcovstvom, biblickými princípmi a zbožnými hodnotami, ktoré mu vštepila jeho matka. V roku 1992 začal zaznamenávať svoje myšlienky z Písma. „Biblia sa nečíta ľahko. A hoci k nám Ježiš hovorí vo vysvetľujúcich podobenstvách, niekedy nezaškodí, keď nám niekto vysvetlí, ako sa táto pasáž dá preniesť do súčasného života” – hovoril Gass..
To je to, čo Gass robil vyše dvadsať rokov, až do svojej smrti v roku 2019, vo veku 75 rokov. Bob Gass a jeho spoluautorka a manželka Debby Gassová povzbudzovali, pomáhali, osvetľovali – a robili to srdečne, múdro a dobre. Samozrejme, podstata zostala a chceli, aby vždy zostala: Sväté Písmo!
S úctou a vďakou za podporu
Norbert Molnár
manažér misie: Živé Slovo dnes https://www.ziveslovodnes.sk/
