103. ŽALM
Štrasburg 1539
Dob – ro-reč, mo – ja du-ša, Naj-vyš-šie – mu,
česť vzdá-vaj me – nu Je-ho ve-leb-né – mu,
po-kloň sa, srd – ce, Je-ho svä-tos-ti!
Dob – ro-reč Bo – hu, mo-ja du-ša ver – ná,
a pa-mä-taj na Je-ho dob-ro-de – nia
i da – ry veľ – kej Bo-žej mi-los – ti!
2. Chváľ Hospodina, ktorý z láskavosti
odpúšťa ti vždy všetky neprávosti,
chorého lieči a uzdravuje.
Pred zahynutím ťa vyslobodzuje
a zmilovaním si ťa korunuje,
a v každej mdlobe nápomocný je.
3. Sláv Pána, čo ti štedro do úst dáva
len dobré, takže silnejším sa stáva
tvoj duch i telo, orlom budeš zas.
Pán drží sa vždy činov spravodlivých
a súdom chráni mdlých a úzkostlivých
a biednych ujíma sa každý raz.
4. Dal poznať svoje cesty Mojžišovi
a mocné skutky tiež Izraelovi.
Boh milostivý je a láskavý.
Vždy hotový je odpustenie dávať,
vo svojej láske vernej neustávať,
milosťou všetkým hojnosť pripraví.
5. Jak nebo na zem hľadí z veľkej výše,
tak Jeho milosť nad tým stojí vyššie,
kto ctí Ho verne, kto Ho miluje.
Jak ďaleko je z východu na západ,
tak vzdialil od nás hriech a každý náš pád
i prestúpenia naše vzďaľuje.
6. Nad deťmi jak sa otec zľutováva,
tak Hospodin nám zľutovanie dáva,
všetkým, čo sme Mu v bázni oddaní.
On naše vnútro poznal dokonale,
v pamäti svojej drží neustále,
že prach sme, krátky čas je pred nami.
7. Hľa, podobné sú dni človeka tráve,
sú ako poľné kvety v svojej sláve;
keď na ne chladný vietor zavanie,
hneď každý klesá na zem porušený,
no Tvoja láska k nám sa nepremení
a navždy s nami, Pane, zostane.
8. Pánova milosť nad tým večne stojí,
kto sa Ho svojím srdcom v bázni bojí.
On súdom chráni detné deti tých,
čo zmluvu Jeho verne zachovajú
a v mysli Jeho prikázania majú
i činia ich na cestách životných.
9. Pán má svoj trón na svoje panovanie
a nad všetkým je Jeho kraľovanie.
Anjeli Jeho, česť Mu vzdávajte,
keď mocní, silní za času každého,
náhliac sa splniť prikázania Jeho,
hlas Boží poslušne počúvate.
10. Pánovi dobrorečte v každom slove
vy, služobníci zmluvy Jeho novej,
čo vôľu Jeho verne činíte.
Vy, skutky Jeho, dobrorečte Jemu,
vzdávajte chválu Bohu všemocnému,
chváľ, duša moja, Pána hlasite!
F. Šebesta